Exhalation, Ted Chiang

 

От около две години в библиотеката ми се намира едно изключително красиво в своята простота томче и най-накрая дойде и неговият ред. Тед Чианг беше непознат за мен автор като име, но се оказа, че произведенията му не са ми напълно непознати. На една от повестите му е базиран филмът “Arrival” - ако сте го пропуснали, поправете тази грешка. Други от произведенията му (все в кратката форма) са номинирани за наградите Хюго и Небюла, така че поне бях чувала заглавията. Което ни води до конкретното красиво томче.  

Сборникът “Exhalation“ се състои от девет фантастични разказа, които се четат на един дъх. Всеки разказ се центрира около някаква нова технология (или в някои случаи идеология), опитва се да я разгледа от една по-различна и интересна страна, пречупвайки я през призмата на героите и така успявайки да ни разкрие нещо дълбоко човешко. Идеята е много подобна на небезизвестния британски сериал “Black Mirror”, но тонът и изказът на автора са толкова омайни и въвличащи, че успяват да ни потопят дори в истории с дълбоко познати тропи като пътуване във времето и паралелни вселени. 

От включените в сборника разкази повечето успяха наистина да ме трогнат, съвсем малко ме оставиха безразлична, а нямаше нито един, който отявлено да не ми хареса - доста добър процент на успеваемост, ако питате мен! Изключително интересни ми бяха и кратките текстове в края на сборника, в които авторът описва какво го е вдъхновило за всеки разказ, как се е заформила идеята и как се е доразвила в последствие. 

Някои от творбите, които наистина изпъкнаха за мен, са: 

The Merchant And The Alchemist’s Gate - история за пътуване във времето и предопределеността, разказана в стил 1001 нощи. Това е разказ, който те оставя с много топло чувство накрая.

The Truth Of Fact, The Truth Of Feeling - тази разказ изследва последствията от навлизането на нова технология, която ни позволява да записваме спомените си и после да ги гледаме. Епизод на същата тематика има и в “Black Mirror”, един от най-добрите в целия сериал, но разказът успява да стои уверено дори и в директно сравнение с тази друга чудесна история, отправяйки се в тотално различна посока. 

Omphalos - тук авторът си представя как на практика би изглеждал светът, ако Бог наистина и еднозначно го е създал за 7 дни - първите хора нямат пъп, кръговете на първите дървета започват от дебелината, на която са били създадени. Много интересен и нетипичен фон, на който да се разгледа въпросът за смисъла на живота.

Anxiety Is The Dizziness Of Freedom - тази повест е посветена на паралелните реалности и ефектът на едно устройство, което ти позволява да видиш своите паралелни аз. 

В заключение: ако и за вас Тед Чианг е непознато име, може би е време да промените това.